ຊຸດກະໂປງສັ້ນ Denim ລາຍລະອຽດດອກໄມ້ 3D | ຜູ້ຜະລິດຊຸດກະໂປງຜູ້ຍິງຕາມໃຈລູກຄ້າ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອເດນິມຕາມໃຈລູກຄ້າ

ຍົກລະດັບຕູ້ເສື້ອຜ້າຂອງທ່ານດ້ວຍຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາຊຸດມິນິເດນິມການປະສົມປະສານທີ່ສົມບູນແບບຂອງຄວາມເປັນຜູ້ຍິງທີ່ມ່ວນຊື່ນ ແລະ ຝີມືຫັດຖະກຳຜ້າເດນິມທີ່ໂດດເດັ່ນ. ອອກແບບດ້ວຍເສື້ອຊັ້ນໃນທີ່ພໍດີ ແລະ ກະໂປງທີ່ໂປ່ງອອກ, ຊຸດນີ້ມີລັກສະນະດອກໄມ້ເດນິມ 3D ທີ່ເຮັດດ້ວຍມືຮອບແອວ, ເພີ່ມຂອບທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ໂລແມນຕິກ. ຮູບຊົງທີ່ມີໂຄງສ້າງບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຮູບຮ່າງເບິ່ງດີເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເພີ່ມການສຳຜັດແຟຊັ່ນທີ່ໜ້າປະທັບໃຈໃຫ້ກັບງານລ້ຽງ, ກິດຈະກຳຕ່າງໆ, ແລະ ແບບຖະໜົນຫົນທາງຮູບລັກສະນະ.

ຜະລິດຈາກຜ້າເດນິມຄຸນນະພາບສູງ, ຊຸດມິນິຊຸດນີ້ຮັບປະກັນຄວາມທົນທານ, ຄວາມສະດວກສະບາຍ, ແລະ ຄວາມທັນສະໄໝໃນຊຸດດຽວ. ບໍ່ວ່າຈະໃສ່ກັບເກີບສົ້ນສູງສຳລັບການອອກໄປກາງຄືນ ຫຼື ເກີບຜ້າໃບສຳລັບບັນຍາກາດສະບາຍໆໃນຕອນກາງເວັນ, ຊຸດນີ້ເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບແຟຊັ່ນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ.

 

 ຖ້າມີຄໍາຖາມໃດໆ, ກະລຸນາສົ່ງຄໍາຖາມຂອງທ່ານມາໃຫ້ພວກເຮົາແລະພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ທ່ານພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.


ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ

ຊຸດເດນິມຂາຍສົ່ງ

跳转页面3

ການບໍລິການຜະລິດ

ໃນຖານະເປັນຂອງຜູ້ຍິງໂຮງງານຜະລິດເສື້ອຜ້າທີ່ມີປະສົບການ 16 ປີ, ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການ:

  • ການຜະລິດເປັນຈຳນວນຫຼາຍສຳລັບຊຸດເດນິມ, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ MOQ 100 ຊິ້ນ

  • ✅ມີຫຼາຍຜ້າໃຫ້ເລືອກ (ຜ້າເດນິມຍືດ, ຜ້າເດນິມຊັກ, ຜ້າຝ້າຍປະສົມ)

  • ✅ເຂັ້ມງວດການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບສຳລັບການຫຍິບ, ການຊັກ, ແລະ ການສຳເລັດຮູບ

  • ການຂົນສົ່ງທົ່ວໂລກດ້ວຍເວລານຳທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ


ບໍລິການອອກແບບ

ຂອງພວກເຮົາພາຍໃນນັກອອກແບບແລະ ຊ່າງອອກແບບຊ່ວຍຍີ່ຫໍ້ ແລະ ຍີ່ຫໍ້ແຟຊັ່ນສ້າງຄໍເລັກຊັນຜ້າເດນິມສະເພາະ:

  • ການພັດທະນາການອອກແບບຕາມໃຈລູກຄ້າ- ຈາກ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຈົນ​ເຖິງ​ຕົວ​ຢ່າງ​ສຸດ​ທ້າຍ

  • ການຕົກແຕ່ງສ່ວນຕົວ- ລວດລາຍດອກໄມ້, ປັກແສ່ວ, ຫຼື ເຄື່ອງປະດັບ

  • ການປັບລະດັບຂະໜາດ ແລະ ການປັບຄວາມພໍດີ- ອອກແບບມາສຳລັບຕະຫຼາດ EU/US

  • ປ້າຍຊື່ສ່ວນຕົວ ແລະ ບໍລິການ OEM/ODM– ການປັບແຕ່ງໂລໂກ້, ປ້າຍ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່

ເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງກັບໂຮງງານ Siyinghong, ປະຫຍັດເງິນ ປະຫຍັດເວລາຂອງທ່ານ ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮ່ວມມື

ໂຮງງານຜະລິດຊຸດກະໂປງ midi ທີ່ມີລວດລາຍຕາມໃຈລູກຄ້າ

ຜູ້ສະໜອງຊຸດຜ້າລູກໄມ້ OEM ODM
  • ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງໂຮງງານ

    ປະສົບການການຜະລິດ 16+ ປີ- ໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກຮ້ານຄ້າແຟຊັ່ນທົ່ວໂລກ
    ຄຸນນະພາບທີ່ທ່ານສາມາດໄວ້ວາງໃຈໄດ້- ທີມງານ QC ມືອາຊີບຮັບປະກັນລາຍລະອຽດທີ່ສົມບູນແບບ
    MOQ ທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ– ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດ Startup ແລະ ປ້າຍຊື່ທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ


    ບໍລິການອອກແບບ

    ຮູບແບບທີ່ກຳນົດເອງ- ຊ່າງອອກແບບທີ່ມີຄວາມຊຳນານຂອງພວກເຮົາສະໜັບສະໜູນການອອກແບບຊຸດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ່ານ
    ການເລືອກຜ້າ ແລະ ຜ້າລູກໄມ້- ເລືອກຈາກຜ້າລູກໄມ້, ຊັ້ນໃນ ແລະ ສີທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ
    ການອັບເດດແນວໂນ້ມຕາມລະດູການ- ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍຊຸດເສື້ອຜ້າທີ່ທັນສະໄໝຂອງພວກເຮົາ


    ວິທີການສັ່ງຊື້ຊຸດເສື້ອ Lace Midi ຂອງທ່ານ

    ຂັ້ນຕອນທີ 1:ແບ່ງປັນແນວຄວາມຄິດການອອກແບບຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກຈາກລາຍການຂອງພວກເຮົາ
    ຂັ້ນຕອນທີ 2:ຢືນຢັນລາຍລະອຽດຜ້າ, ລາຍລະອຽດການສັ່ງຊື້ ແລະ ລາຍລະອຽດການສັ່ງຊື້
    ຂັ້ນຕອນທີ 3:ການຜະລິດດ້ວຍມາດຕະຖານ QC ທີ່ເຂັ້ມງວດ
    ຂັ້ນຕອນທີ 4:ການຈັດສົ່ງໄວສຳລັບການຂາຍສົ່ງ ຫຼື ປ້າຍສ່ວນຕົວ

 

ຄົ້ນພົບຊຸດກະໂປງເດນີມບໍ່ສະເໝີກັນສຳລັບຜູ້ຍິງທີ່ສັ່ງເຮັດເອງ. ໃນຖານະຜູ້ຜະລິດຊຸດກະໂປງມືອາຊີບ, ພວກເຮົາສະເໜີບໍລິການ OEM/ODM ສຳລັບຊຸດກະໂປງເດນີມທີ່ອອກແບບມາอย่างดีພ້ອມດ້ວຍການປັກແສ່ວ, ລວດລາຍ, ແລະ ຮູບຊົງທີ່ມີໂຄງສ້າງ.

ເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງກັບໂຮງງານ Siyinghong, ປະຫຍັດເງິນ ປະຫຍັດເວລາຂອງທ່ານ ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮ່ວມມື

ຂະບວນການຂອງໂຮງງານ

ຜູ້ຜະລິດຊຸດແຕ່ງກາຍຕາມໃຈລູກຄ້າ

ບົດຂຽນອອກແບບ

ຜູ້ຜະລິດຊຸດແຕ່ງກາຍຕາມໃຈລູກຄ້າ

ຕົວຢ່າງການຜະລິດ

ໂຮງງານຜະລິດເສື້ອຜ້າທຳມະດາ

ໂຮງງານຕັດ

ໂຮງງານຜະລິດເສື້ອຜ້າແຟຊັ່ນຜູ້ຍິງຈີນ

ການເຮັດເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າ

ລີດເສື້ອຜ້າ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າແຟຊັ່ນຜູ້ຍິງຈີນ

ກວດສອບ ແລະ ຕັດແຕ່ງ

ການບໍລິການ:

1. ອອກແບບຕາມໃຈລູກຄ້າຢ່າງຄົບຖ້ວນ: ເຮັດຊຸດເຄື່ອງແບບຕາມແບບຂອງທ່ານ
2. ເຄິ່ງກຳນົດເອງ: ໃຊ້ແບບ ແລະ ການອອກແບບຂອງພວກເຮົາເອງ ແຕ່ເພີ່ມໂລໂກ້ ຫຼື ຍີ່ຫໍ້ຂອງທີມທ່ານ
3. ການອອກແບບຟຣີ: ຖ້າທ່ານບໍ່ມີຜູ້ອອກແບບ, ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍອອກແບບໄດ້. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງສົ່ງຮູບພາບ ຫຼື ຂໍ້ກຳນົດມາໃຫ້ພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ


ເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງກັບໂຮງງານ Siyinghong, ປະຫຍັດເງິນ ປະຫຍັດເວລາຂອງທ່ານ ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮ່ວມມື

ຫັດຖະກຳຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜູ້ຍິງຈີນ

ຜ້າ Jacquard

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າຜູ້ຍິງຈີນ

ການພິມດິຈິຕອລ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າແຟຊັ່ນຜູ້ຍິງ

ເຊືອກຜູກ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າຜູ້ຍິງຈີນ

ພວງມາໄລ

ຜູ້ຜະລິດຊຸດທຳມະດາ

ການແກະສະຫຼັກ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າແຟຊັ່ນຈີນ

ຮູເລເຊີ

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າຈີນ

ລູກປັດ

ຊຸດຜູ້ຜະລິດ

ລວດລາຍ

ດ້ວຍຜູ້ຊ່ວຍ 6 ຄົນ, ນັກອອກແບບ 2 ຄົນ, ໃກ້ກັບຕະຫຼາດຜ້າ, ພວກເຮົາສາມາດຊອກຫາຜ້າທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດທຸລະກິດຂອງທ່ານໃຫ້ສຳເລັດໄດ້ໄວຂຶ້ນ.

 

ເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງກັບໂຮງງານ Siyinghong, ປະຫຍັດເງິນ ປະຫຍັດເວລາຂອງທ່ານ ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮ່ວມມື

ຜູ້ຜະລິດເສື້ອຜ້າ OEM ODM

ເມື່ອທຽບກັບບໍລິສັດອື່ນໆ, ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ມີລາຄາທີ່ຖືກທີ່ສຸດ. ເນື່ອງຈາກພວກເຮົາມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການບໍລິການ ແລະ ຄຸນນະພາບຫຼາຍກວ່າ. ກັບພວກເຮົາ, ທ່ານຈະເພີດເພີນກັບການບໍລິການທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນສູງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ.

ຄູ່ຮ່ວມງານສະຫະກອນ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບຜູ້ສະໜອງເຂົ້າມາກວດກາໂຮງງານ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບຜູ້ສະໜອງເຂົ້າມາກວດກາໂຮງງານ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບຜູ້ສະໜອງເຂົ້າມາກວດກາໂຮງງານ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບຜູ້ສະໜອງເຂົ້າມາກວດກາໂຮງງານ

ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ Siyinghong ມີປະສົບການ 15 ປີໃນດ້ານເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ຕະຫຼາດການຂາຍຫຼັກແມ່ນເອີຣົບ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຕີບໃຫຍ່ໄປພ້ອມກັບລູກຄ້າ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສົນໃຈມາກວດກາໂຮງງານຂອງພວກເຮົາ.

ເຮັດທຸລະກິດໂດຍກົງກັບໂຮງງານ Siyinghong, ປະຫຍັດເງິນ ປະຫຍັດເວລາຂອງທ່ານ ຄລິກທີ່ນີ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຮ່ວມມື

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ

Q1. ທ່ານເປັນບໍລິສັດການຄ້າ ຫຼື ຜູ້ຜະລິດບໍ?

ຜູ້ຜະລິດ, ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ຜະລິດມືອາຊີບສໍາລັບເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງແລະຜູ້ຊາຍເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 16 ປີ.

 

Q2. ໂຮງງານ ແລະ ຫ້ອງວາງສະແດງ?

ໂຮງງານຜະລິດຂອງພວກເຮົາຕັ້ງຢູ່ໃນແຂວງກວາງຕຸ້ງ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ທຸກເວລາ. ຫ້ອງສະແດງສິນຄ້າ ແລະ ຫ້ອງການຢູ່ເມືອງຕົ່ງກວານ, ມັນສະດວກກວ່າສຳລັບລູກຄ້າທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຕອບສະໜອງ.

 

ຄຳຖາມທີ 3. ທ່ານມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກແບບແລະແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ທີມງານຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການອອກແບບຮູບແບບ, ການກໍ່ສ້າງ, ການຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ການເກັບຕົວຢ່າງ, ການຜະລິດ, ການຂາຍສິນຄ້າ ແລະ ການຈັດສົ່ງ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ມີໄຟລ໌ອອກແບບ, ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ແລະພວກເຮົາມີນັກອອກແບບມືອາຊີບທີ່ຈະຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ສຳເລັດການອອກແບບ.

 

ຄຳຖາມທີ 4. ທ່ານສະເໜີຕົວຢ່າງບໍ ແລະ ລາຄາເທົ່າໃດລວມທັງການຂົນສົ່ງດ່ວນ?

ຕົວຢ່າງມີໃຫ້. ລູກຄ້າໃໝ່ຄາດວ່າຈະຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງ, ຕົວຢ່າງສາມາດບໍ່ເສຍຄ່າສຳລັບທ່ານ, ຄ່າບໍລິການນີ້ຈະຖືກຫັກອອກຈາກການຈ່າຍເງິນສຳລັບການສັ່ງຊື້ຢ່າງເປັນທາງການ.

 

ຄຳຖາມທີ 5. MOQ ແມ່ນຫຍັງ? ເວລາສົ່ງສິນຄ້າດົນປານໃດ?

ຮັບສັ່ງຊື້ຈຳນວນໜ້ອຍ! ພວກເຮົາພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອຕອບສະໜອງປະລິມານການຊື້ຂອງທ່ານ. ປະລິມານຫຼາຍ, ລາຄາກໍ່ດີກວ່າ!

ຕົວຢ່າງ: ໂດຍປົກກະຕິ 7-10 ມື້.

ການຜະລິດມະຫາຊົນ: ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວພາຍໃນ 25 ມື້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເງິນຝາກ 30% ແລະການຜະລິດກ່ອນການຢືນຢັນ.

 

ຄຳຖາມທີ 6. ໄລຍະເວລາການຜະລິດດົນປານໃດເມື່ອພວກເຮົາສັ່ງຊື້?

ກຳລັງການຜະລິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນ 3000-3500 ຊິ້ນຕໍ່ອາທິດ. ເມື່ອທ່ານສັ່ງຊື້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຢືນຢັນເວລານຳໜ້າໄດ້ອີກຄັ້ງ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຜະລິດພຽງຄຳສັ່ງດຽວໃນເວລາດຽວກັນ.


  • ກ່ອນໜ້ານີ້:
  • ຕໍ່ໄປ:

  • Q1. ທ່ານເປັນບໍລິສັດການຄ້າ ຫຼື ຜູ້ຜະລິດບໍ?

    ຜູ້ຜະລິດ, ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ຜະລິດມືອາຊີບສຳລັບແມ່ຍິງ ແລະ ຜູ້ຊາຍເສື້ອຜ້າ ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 16 ປີ ປີ.

     

    Q2. ໂຮງງານ ແລະ ຫ້ອງວາງສະແດງ?

    ໂຮງງານຂອງພວກເຮົາຕັ້ງຢູ່ໃນກວາງຕຸ້ງ ,ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າຊົມໄດ້ທຸກເວລາ. ຫ້ອງວາງສະແດງ ແລະ ຫ້ອງການຢູ່ທີ່ດົງກວນ, ມັນສະດວກກວ່າສຳລັບລູກຄ້າທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ພົບກັບ.

     

    ຄຳຖາມທີ 3. ທ່ານມີຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນບໍ?

    ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກແບບແລະແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ທີມງານຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການອອກແບບຮູບແບບ, ການກໍ່ສ້າງ, ການຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ການເກັບຕົວຢ່າງ, ການຜະລິດ, ການຂາຍສິນຄ້າ ແລະ ການຈັດສົ່ງ.

    ຖ້າເຈົ້າເຮັດ'ຖ້າທ່ານມີເອກະສານອອກແບບ, ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ແລະພວກເຮົາມີນັກອອກແບບມືອາຊີບທີ່ຈະຊ່ວຍທ່ານໃຫ້ສໍາເລັດການອອກແບບ.

     

    ຄຳຖາມທີ 4. ທ່ານສະເໜີຕົວຢ່າງບໍ ແລະ ລາຄາເທົ່າໃດລວມທັງການຂົນສົ່ງດ່ວນ?

    ຕົວຢ່າງມີໃຫ້. ລູກຄ້າໃໝ່ຄາດວ່າຈະຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງ, ຕົວຢ່າງສາມາດບໍ່ເສຍຄ່າສຳລັບທ່ານ, ຄ່າບໍລິການນີ້ຈະຖືກຫັກອອກຈາກການຈ່າຍເງິນສຳລັບການສັ່ງຊື້ຢ່າງເປັນທາງການ.

     

    ຄຳຖາມທີ 5. MOQ ແມ່ນຫຍັງ? ເວລາສົ່ງສິນຄ້າດົນປານໃດ?

    ຮັບສັ່ງຊື້ຈຳນວນໜ້ອຍ! ພວກເຮົາພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອຕອບສະໜອງປະລິມານການຊື້ຂອງທ່ານ. ປະລິມານຫຼາຍ, ລາຄາກໍ່ດີກວ່າ!

    ຕົວຢ່າງ: ໂດຍປົກກະຕິ 7-10 ມື້.

    ການຜະລິດມະຫາຊົນ: ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວພາຍໃນ 25 ມື້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເງິນຝາກ 30% ແລະການຜະລິດກ່ອນການຢືນຢັນ.

     

    ຄຳຖາມທີ 6. ໄລຍະເວລາການຜະລິດດົນປານໃດເມື່ອພວກເຮົາສັ່ງຊື້?

    ກຳລັງການຜະລິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນ 3000-4000 ຊິ້ນຕໍ່ອາທິດ. ເມື່ອທ່ານສັ່ງຊື້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຢືນຢັນເວລານຳໜ້າໄດ້ອີກຄັ້ງ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຜະລິດພຽງຄຳສັ່ງດຽວໃນເວລາດຽວກັນ.